document a list of file systems compatible with Hidden Volume usage
Here are the use cases for outer volume usage:
1: Read Write, non-OS
2: Read Only, non-OS
3: Read Write, OS boot
add support for creating/managing/formatting outer volumes on the utility disk.